Referendum
sul clima

“Berlino 2030 Impatto Climatico Zero”

Con il referendum, potete modificare direttamente la legge con il vostro voto. Il testo obbliga il Senato a ridurre le emissioni dannose per il clima a Berlino del 95% entro il 2030 – e a farlo in modo socialmente equo. La legge stabilisce che gli affitti netti più alti devono essere compensati. Votate SI il 26 marzo e chiedete ai politici di agire!

Motivi per il SÌ!

Per una Berlino economica e indipendente

Invece di importare petrolio e gas costosi, produciamo la nostra energia – rispettando il clima nella regione.

Per una Berlino orientata al futuro

Attraverso gli investimenti necessari rafforziamo l’economia regionale e creiamo posti di lavoro sostenibili.

Per una Berlino responsabile

Con il referendum, Berlino si pone lo stesso obiettivo di oltre 100 altre città europee. In questo modo, ci assumiamo la responsabilità per noi stessi e per le generazioni future di diventare una città a impatto climatico zero.

Tutti i principali studi degli ultimi anni dimostrano che: Una migliore qualità della vita accessibile a tutti, un’economia sostenibile e un’ambiziosa protezione del clima non sono in contraddizione. Questi tre obiettivi si completano a vicenda!

Ma il Senato sta agendo con troppa esitazione. Si pone solo l’obiettivo non vincolante che Berlino passi in gran parte alle energie rinnovabili entro il 2045. Sarebbe troppo tardi. 

Con il referendum, fissiamo congiuntamente questo obiettivo per il 2030 come vincolante e in modo socialmente giusto. Perché la protezione del clima deve andare a beneficio di tutti coloro che vivono qui.

Unser Abstimmungskreuz Kreuzi

Il 26 Marzo 2023 si deciderà se Berlino dovrà diventare neutrale dal punto di vista climatico nel 2030 (“SI”) o se questo rimarrà un obiettivo non vincolante per il 2045 (“NO”).

Votate SI al referendum “Berlino 2030 impatto climatico zero”!

Can I participate?

SÌ!

  • Votazione: Il referendum si terrà domenica 26 marzo 2023. I documenti di voto saranno inviati a partire dal 13 febbraio. Possono votare tutti gli aventi diritto al voto a Berlino. I prerequisiti sono:
    • essere registrati per il voto a Berlino
    • avere almeno 18 anni
    • cittadinanza tedesca.
  • Partecipazione: Partecipate alla nostra grande squadra di volontari per un futuro migliore. Che ci siano o meno i requisiti per votare a Berlino, tutti possono partecipare. Il referendum è valido solo se partecipa al voto più del 25% di tutti gli aventi diritto. Quindi dobbiamo essere forti e presenti!
  • Diffondete la notizia: Parlate con i vostri amici e familiari del referendum sulla neutralità climatica di Berlino 2030. Condividete i nostri post sui social media. Perché un futuro giusto per il clima riguarda tutti noi.
  • Donare: Per poter finanziare la campagna come iniziativa no-profit e per attirare l’attenzione sull’importante questione di Berlino 2030 Climate Neutral, abbiamo bisogno di un sostegno finanziario. Ogni contributo è utile. Grazie!
Cos’è un referendum?

I referendum consentono agli elettori idonei di approvare direttamente le leggi. Abbiamo riscritto la legge di Berlino sulla protezione del clima e la transizione energetica. Affinché questi cambiamenti diventino legalmente vincolanti, la maggioranza deve votare SI e questa maggioranza deve rappresentare almeno il 25% degli aventi diritto al voto.

Fasi successive

  • Prendere nota della data delle elezioni (26 marzo).
  • Iscriversi alla nostra newsletter (tedesca e inglese) e rimanere aggiornati.

  • Seguirci sui social media.